白癜风临床治疗 http://news.39.net/bjzkhbzy/170710/5530837.html联合国秘书长古特雷斯刚刚发布新冠疫情与流动人口政策简报表示,为躲避暴力和灾难而逃离家园的难民,以及处境岌岌可危的移民,在新冠疫情之下面临着健康、经济和保护的“三重危机”。与此同时,新冠疫情也提供了一个契机,让国际社会重新思考人口移徙的意义,必须认识到,排斥的代价是巨大的,而包容必有回报......
视频:关于新冠疫情与流动人口问题的讲话
疫情之下的流动人口:事实与数据
政策简报指出,截至年年中,全球海外移民数量已增至近2.72亿,占到全球人口总数的3.5%,其中包括万难民、万寻求庇护者和1.64亿外出务工人员。全球有三分之一的难民,约万人,居住在最不发达国家。收容难民人数最多的前十个国家中,有九个是发展中国家,其收容的难民数量占到总人数的84%。?开发署图片/受到歧视和排斥的罗姆人在防疫封锁实施的前五周,难民署与合作伙伴在中东和北非共收到超过35万个来自难民和境内流离失所者的电话,希望获得紧急经济援助以支付日常开销。难民署在黎巴嫩开展的调查则显示,超过半数参与调查的难民表示自己因疫情而失去了生计,大约70%表示不得不减少用餐的次数。据估计,截至年底,全球境内流离失所者数量已达到创纪录的万人,其中有万居住在阿富汗、布基纳法索、布隆迪、中非共和国、乍得、刚果民主共和国、海地、索马里、南苏丹和也门这十个新冠疫情风险最高的国家。?难民署图片/难民署协助巴西政府安置境内难民劳工组织的最新研究显示,有75%的女性移民和70%的男性移民在低收入或中低收入国家的非正式经济领域就业,他们往往无法获得标准的劳动和社会保障,失业还可能引发签证过期或是工作许可取消,迫使他们成为“非法移民”。缺乏保障也容易让移民劳动者在身体不适的情况下继续工作,增加病毒的传播风险。此外,疫情和边境封锁措施还影响了移民与难民的家庭团聚,并迫使一些人诉诸非正规渠道逃离战争和迫害,部分地区的人口贩运活动已经出现增长。
?联合国图片/尼日利亚东北部流离失所的平民
防控疫情不是恶意拒绝移民与难民的借口
政策简报表示,各国须将流动人口纳入疫情应对和经济复苏,如向移民与难民全面提供医疗保健和社会保障、确保其基本人权在疫情期间得到维护等。如果无法解决最边缘化群体的权利和需求问题,那些让我们的社会在疫情面前变得脆弱的深刻不平等就有可能进一步加剧。
目前,全球许多地区都出现了抵制寻求庇护者入境的情况,部分国家不允许在海上获救的移民与难民上岸,还有一些国家以卫生防疫为由,将未获得身份证明文件的移民与难民统统监禁起来。对此,古特雷斯在政策简报中指出,应对新冠疫情和保护流动人口的人权并不矛盾,防控疫情并不是恶意拒绝移民与难民的借口。
政策简报同时呼吁各国全力支持联合国的新冠疫情全球人道主义应对计划,将人道主义物资和工作人员排除在出行限制之外,以便挽救生命的救援活动能够继续开展,同时提供慷慨和灵活的捐款。
?儿基会图片/尼日尔近万人需要人道主义援助
关于新冠疫情与流动人口问题的讲话
联合国秘书长
安东尼奥·古特雷斯
原文如下??
冠状病毒病仍在摧毁全球各地人们的生活和生计——对最弱势群体的冲击最大。COVID-19continuestodevastatelivesandlivelihoodsaroundtheglobe—hittingthemostvulnerablethehardest.对于数以百万计的流动人口——例如被迫逃离家园躲避暴力或灾难的难民和境内流离失所者,或处于岌岌可危局势中的移民而言,尤其如此。而现在,他们所面临的是三重危机。
Thisisparticularlytrueformillionsofpeopleonthemove—suchasrefugeesandinternallydisplacedpersonswhoareforcedtofleetheirhomesfromviolenceordisaster,ormigrantsinprecarioussituations.Nowtheyfacethreecrisesrolledintoone.
?国际移民组织图片/工作人员在利比亚帮助上岸的移民首先,健康危机——因为他们暴露于接触病毒的风险之中,而且往往是在拥挤的状况下,在这样的环境里,社交距离成为一种不可能的奢求——而且往往很难获得医疗保健、水、环境卫生和营养等基本生活条件。First,ahealthcrisis—astheybe
转载请注明:http://www.richangcar.com/ddqh/4841.html