译读声明
译读是由一群志愿者组成的团队。我们从各大外刊搜寻有意思的话题，译介给大家，旨在带来一些新鲜想法。选文不做任何原则性删改，不代表译读立场。兼听则明，保持独立思考和开放心态，哪怕不认同文中的观点，还是可以汲取一些有价值的信息。
目前，译读团队从选题、翻译到编辑，完全保持公益、独立运营。我们尽心查阅以弥补专业知识的不足，大到一句话的理解，小到一个词的表达，我们都仔细斟酌以求对原文负责，对读者负责。但难免疏漏，感谢读者的指点，我们会做得更好。
习大走近天主教皇，中梵破冰好戏开场
本文原载于TheEconomist
编译/小陈雨山
译读：T-Read
译读小号二世：WinnieTheFool
去年9月末，教宗方济各(PopeFrancis)和中国国家主席习近平恰巧在同一时间访美，巧合本身不足为奇：两人均赴纽约参加联大会议。不过，这却让中国官员得以一睹他们从未充分发现的教宗的国际地位与魅力。美国媒体全程跟踪报道教宗：他每一次在一众虔诚信徒面前的公开露面，和他每次乘坐菲亚特的低调出行。相比之下，对习的
转载请注明：http://www.richangcar.com/rdmz/6441.html
当前位置： 冈比亚 > 人口民族 > 习大走近教宗方济各,中梵破冰好戏开场
